Youtube, oltre alle annotazioni nei video che pubblichi, offre anche la possibilità di inserire captions (sottotitoli) e soprattutto trascrizioni interattive dell’ audio parlato nel video.
Queste ultime, oltre ad evidenziare per iscritto l’audio del video man mano che prosegue la riproduzione, permettono anche di saltare comodamente a sezioni precise del video con un semplice click.
Tali elementi aggiuntivi, oltre ad essere innegabilmente utili per aumentare usabilità e accessibilità dei contenuti ad un pubblico con limitazioni auditive, sono molto efficaci per il posizionamento nel motore di ricerca di Youtube : rappresentano quindi uno strumento aggiuntivo da utilizzare per migliorare l’attività di video SEO .
La possibilità di inserire trascrizioni e sottotitoli in un video di Yotube è un argomento già affrontato su TuttoWebVideo , se vuoi sapere come fare ad aggiungerli ai tuoi filmati su YT puoi leggere questo post; oggi voglio invece semplicemente mostrare un paio di esempi reali per rendere evidente come il contenuto delle trascrizioni sia effettivamente indicizzato e possa aiutare a posizionarsi meglio nelle serps di Youtube.
Tutta la trascrizione è indicizzata, quindi è utile ed opportuno porre attenzione non solo alle keywords inserite nel titolo, nella descrizione e nei tags, ma anche avere una trascrizione che aggiunga “più contenuti” al video .
Ed ecco la dimostrazione di ciò che ho appena detto.
Vediamo un primo esempio: ho evidenziato una frase qualsiasi nella trascrizione di un video, in questo caso “non devi avere nessuna conoscenza di video editing” …
.. e tal quale l’ho utilizzata per fare una ricerca su youtube : come vedi, a parte i primi filmati che sono pubblicità (video sponsorizzati), il primo risultato disponibile è proprio quello del video con la trascrizione, segno che youtube ha perfettamente indicizzato il contenuto del transcript :
Altro esempio: ho preso un video in inglese, anche in questo caso ho scelto una parte di frase per mostrare come sia indicizzato tutto il testo dei sottotitoli e della trascrizione: sia in questo caso che nel precedente non si tratta di keywords specifiche per cui si abbia interesse ad ottimizzare il video, dato che sono query molto lunghe (molto più che “long tail keywords”…).
Piuttosto ho voluto soltanto mostrare come questi metadati siano assolutamente presi in considerazione da Youtube .
Anche in questa occasione la frase che ho evidenziato in verde l’ho utilizzata come query di ricerca …
… ed il video è stato immediatamente trovato (primo nei risultati) :
Ti consiglio di utilizzare Caption Tube per creare il transcript, questo tool ti permette innanzitutto di avere già un file con il timing corretto.
E’ vero che potresti anche creare un file di testo normale seguendo le poche regole che sono spiegate in questa pagina dell’help di youtube , ma per ottenere un risultato soddisfacente dovresti sincronizzare il testo con l’audio: Youtube possiede questa funzionalità, ma solo per la lingua inglese !
Molto meglio quindi usare Caption Tube, con il quale potrai sia pubblicare direttamente sottotitoli/trascrizione sul tuo video che hai già pubblicato in precedenza su youtube, sia scaricare il file .(srt o .txt) per poi caricarlo a mano dal tuo account di youtube (come faccio abitualmente) .
Sia in un caso che nell’altro avrai dei metadati in più che serviranno a Youtube per indicizzare molto meglio il tuo video .
Un’ultima idea
Non è detto che tu debba utilizzare la trascrizione soltanto quando carichi un video con un traccia parlata, ecco alcuni esempi in cui potrebbe comunque risultare utile:
- Video tutorial diviso in varie sezioni – puoi aver degli anchor interattivi che, cliccati, portano direttamente alle varie parti del video.
- Canzoni: il testo della canzone verrà evidenziano con l’avanzamento della riproduzione (tipo karaoke), anche in questo caso l’utente potrà saltare alla sezione desiderata.
- Showcase di prodotti, portfolio, video presentazione, ecc…, basta avere un po’ di fantasia .
In tutti questi casi, oltre ad aggiungere interattività e facilità di navigazione nei video, avrai fatto un’ ottima azione di video SEO .
