Aggiungere ai video online sottotitoli in molte lingue, selezionabili tramite menu a tendina, anche con la possibilità di farne inserire ad altri utenti o modificarli collaborativamente: ecco Universal Subtitles …
Posts Tagged ‘ sottotitoli ’
Riconoscimento vocale nei video di YouTube: implementata la sottotitolazione automatica di un gran numero dei video, per ora in inglese, in futuro anche in altre lingue …
Youtube sta introducendo la funzionalità per aggiungere sottotitoli in automatico nei video (per ora in inglese) grazie alla tecnologia di riconoscimento vocale…ma si possono anche avere sottotitoli in italiano per i video in inglese …
Editor online per sottotitoli integrato con YouTube: facilitata la sottotitolazione ed esportazione, non è più necessario creare sottotitoli con software esterni …
ora è più facile aggiungere annotazioni, link e note interattive nei tuoi video di youtube: è supportato anche il “deep linking”
{lang: ‘it’} Overlay.tv è un nuovo sito/servizio che consente di personalizzare i video online aumentandone l’interattività tramite l’aggiunta di molteplici elementi come, immagini, testo, animazioni, links e, dulcis in fundo, anche pubblicità. Ovviamente esistono già siti che consentono l’aggiunta di sottotitoli o “caption” (come bubbleply) o l’inserimento di hyperlink all’interno dei web video (ad es. [...]
Arricchire un normale video online per rendere la visualizzazione più interattiva tramite PLYmedia(bubbleply): aggiungere link, immagini e sottotitoli nei video
